La Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol in Xoxokotlan (Feria del Libro en Nuestra Lengua Materna) surge en el año de 2010, en el marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna, es una iniciativa propuesta por el Centro Cultural Yankuik Kuikamatilistli A.C. como el evento de alto impacto del programa anual de Promoción de la Lengua Materna que desarrolla con el
Centro de Producción Audiovisual Tsilinkalli: Ediciones de la Casa Sonora en el municipio indígena de Xoxocotla.
Dale clic para ver la programación:
El objetivo de Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol es contribuir a la revitalización de las lenguas maternas mediante acciones de intervención educativa que lleven a la reflexión acerca de los derechos lingüísticos, el sistema de valores que continen nuestros idiomas y la creación de estrategias para la transmisión y el desarrollo de la lengua en las nuevas generaciones.
En 2016, Comunidad AC, reconoce el impacto de la Feria en la construcción de espacios comunitarios y autogestivos en comunidades de pueblos originarios en Morelos, y se involucra para fortalecerla de manera activa.
A lo largo de 11 años, la Feria se ha consolidado como una propuesta de divulgación, encuentro, y participación ciudadana, de personas de pueblos originarios, en torno al fortalecimiento de nuestras identidades, lenguas maternas, derechos lingüísticos y expresiones culturales articuladas en la región. Entre sus participantes están proyectos editoriales, escritoras, investigadores, músicos, poetas, bailarinas y danzantes, productores audiovisuales, artesanas, divulgadores y compositoras; personas con
distintas disciplinas y propuestas de personas de los estados de: Oaxaca, Guerrero, San Luis Potosí, Michoacán, Tlaxcala, CDMX, Puebla, Chiapas, Nayarit, Baja California Sur, Jalisco, Estado de México, Querétaro, Guanajuato, Veracruz, Hidalgo y Morelos, hablantes de lengua náhuatl, mee pá, mixteco, zapoteco, wirárika, purépecha, mazahua y ñahñuh.
En los años de 2021 y 2022; debido a la pandemia, el equipo organizador y el equipo de voluntarias/os; declararon la suspensión hasta que las condiciones mejoraran.
Sin embargo, a principios de 2023, en asamblea de la organización se decide retomar el proyecto de Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol e implementar mecanismos que permitan una gran celebración en el marco del Decenio de las Lenguas Indígenas y en lo local, la conmemoración de la resistencia del pueblo de Xoxocotla ante los actos represivos de las fuerzas federales ante el apoyo de la comunidad indígena al Movimiento Magisterial de Bases del 8 y 9 de octubre de 2008.
La Amoxilhuitl se ha construido de una forma colaborativa y autogestiva, con intercambios y jornadas de trabajo voluntario desde la planeación, gestión y ejecución; y por supuesto, con los recursos económicos e infraestructura del Centro Yankuik Kuikamatilistli, Comunidad AC, Editorial Libertad Bajo Palabra entre otras organizaciones. Donaciones de la propia comunidad, y un equipo intergeneracional de más de 60 voluntarios.
A todo este esfuerzo y compromiso, se suma el haber sido beneficiados por la Dirección General de Promoción y Festivales Culturales mediante la convocatoria PROFEST 2023, apoyo destinado por su propia normativa, al pago de elencos, hospedaje y transporte de los mismos, así como a la renta de infraestructura. El recurso es limitado, ya que no cubre el costo toal de la Amoxilhuitl, pero ayudará a que este año, sea posible.
Nos entusiasma que pronto nos volveremos a encontrar para compartir las diversas causas y sueños de seguir construyendo un mundo mejor.
¡Ye hualas Matlahtome Amoxilhuitl in Tonanyoltlahtol!
Dale clic para ver la programación:
